Аз садриддин дарбораи Ҳофизи Шерозӣ

Мевае аз шохи арши илму ирфонаст ғазал ,
Розгу дар мунтаҳо аз руҳи инсонаст ғазал .
Шубҳае дори ба ин аз Ҳофизи Шерозӣ пурс .
Хушбаёни дар сифоту ҳаққи Субҳонаст ғазал.
Шакли мавзуне .ки дар уст модари мавзуниҳост ,
Табъи мавзунпарваронро фйзу эҳсонаст ғазал .
Ӯ бирезад дар дили шабзиндадорон ҳамчу роз ,
Моҳи нурполое аз роз дар шабистонаст ғазал .
Ишқро бо ӯ сутудан ишқ дар мағзаш нишаст ,
З-ин сабаб дар мағзи дили ишқбозонаст ғазал .
Нест ғазалро эҳтиёҷе бо навои чангу тор ,
Чангу торро савтомуз чун дабистонаст ғазал .
Рукни олист дар забон ашъор ҳар навъе бувад ,
Олитар дар мулки ашъор яка бустонаст ғазал .
Нуридинро аз азал дилбаста зоданд бо ғазал ,
Дар забонаш ҳар нафас то рафтани ҷонаст ғазал .
.
Нуриддини Садридди