Аз байн бурдани оташкадаҳои #эрониёни зартуштии тавассути Арабҳо
Шеъре ба забони паҳлавӣ дар Ҳавромоноти (як минтақаи кӯҳистонӣ ва таърихӣ монанди помири Тоҷикистон) Курдистони пайдо шуда ки бар рӯй пӯсти Оҳӯ навишта шуда ва дар музеии сулаймонияи Ироқ нигаҳдорӣ мешавад . Ин шеър ки ба хати паҳлавӣ навишта шуда , дар иртибот ба вайрон кардани оташкадаҳои бузург #Пова эрониён ба даст Араб аст .
Ҳурумзгон румони отрони кажон
Ҳушони шордўаҳи гураи гургон
Зӯр кор араб карданд Хопур
Гнонии полаҳи ҳтои шораи зӯр
Жену кинкони бадӣли Фшино
Мерад озотлии раҳ рӯй ҳўнё
Равишат зрдштраҳ монад бикс
Зиконикои ҳўрмзд ҳиўҷкс кунад
هورمزگان رمان آتران کژان
هوشان شاردوه گوره گورگان
زور کار ارب کردند خاپور
گنانی پاله هتا شاره زور
ژن و کینکان بدیل فشینا
میرد آزاتلی ره روی هونیا
روشت زردشتره ماند بیکس
زیکانیکا هورمزد هیوجکس کند
“ баргардони порсӣ :
Оташи оташкадаҳо ки ҷои парастиши #Аҳуромаздо аст хомӯш шуд ва вайрон гардид . Бузургони бузург худро ниҳон карданд . Ситамкории тозён деҳаи « коргарҳо » то « шаҳри зӯр »ро вайрон кард . Занону духтарон ба бардагӣ рафтанд , озода мардон ба рӯй хӯн ғалтиданд . Равиши Зартушт бедастёр монд , Аҳуромаздо ба ҳечкас меҳр варзӣ накард . “
